IMG_3284.JPG

Hi.

Welcome to my Blog!

Papantla Pants

Papantla Pants

Hi there!

On my last post, I shared with you my initiative in fashion, and today I want to share a little project I did over the weekend.

Last year, I went to Mexico City, a beautiful and magical place! Colors and culture everywhere! We touristed around the city and on our last day, we went to Teotihuacan, which is a Mayan ruin. There, I stumbled upon the "Voladores de Papantla", whose purpose is to express the respect towards mother earth and the spiritual universe in harmony of both - isn't that awesome?! So, I got reeeaaalllllyyy inspired by their outfit and the meaning of it. Which, finally, let me to the project of the Papantla Pants

Since my journey with fashion has been long  yet not too deep, I decided to make pants (inspired in the Voladores de Papantla) from scratch, to learn about the other side of fashion- the manufacturing side. I bought the fabric, sewing machine, thread, the zipper, and went to get my mom and grandma who really know how to work the sewing machine. 

To say the least, it was very challenging! My patience and commitment was tested several times throughout the process, and it made me realize how unappreciative we are about the people who make our clothes!! There is someone behind every top, pants, and skirts we wear - usually an underpaid woman in a undeveloped country. 

The end result - a beautiful pair of red pants with gold tassel at the bottom and a pattern stripe!!!!!!! I was really proud of the how they came out, especially for being the first time I make a piece of clothing! Yes, it might have a few hiccups here and there, but who cares? It was done with love and the purpose to show that we can do whatever it is we set our minds to do! Another cliche, but it is true!

The pants were styled with a white bottom down shirt from COS (similar here), which opened up a new store down here in the Design District. I also wore my favorite Mercedes Salazar earnings that feature a traditional tiger's mask from the Caribbean coast in Colombia (see some here). And lastly, my shoes are Aldo (similar here). 

A special thanks to my partners in crime, my mom and grandma! They were key and role models in this project!   

I also wanted to give a big shout out to all the lovely ladies out there who are rocking this world every day! You go girl! Today is our day - International Women's Day - and the Women's March has an initiative to recognize the enormous value we, as women, bring to the table. I personally invite you to read and be part of it, I will, for sure, be wearing red!!

I would love to hear from you, so comment below, reach out or simply sign up below :)

 

 

¡Hola! 

En mi primer post, compartí con ustedes mi iniciativa en la moda, y hoy quiero compartir un pequeño proyecto que hice durante el fin de semana. 

El año pasado, fui a la Ciudad de México, una ciudad hermosa y mágica! Hay colores y cultura en todas partes! Turistiamos por toda la ciudad y en nuestro último día, fuimos a Teotihuacan, que es una ruina maya. Allí, me encontré con los "Voladores de Papantla", cuyo propósito es expresar el respeto hacia la madre tierra y el universo espiritual en armonía de ambos - Increible!! ¿verdad? Entonces, me inspiré mucho por su traje tradicional y el significado que lleva. Lo que, por último, me lleva al proyecto de los Pantalones Papantla. 

Mi viaje con la moda ha sido largo pero no muy profundo, por lo cual, he decidido hacer pantalones (inspirados en los Voladores de Papantla) desde cero, para aprender sobre el otro lado de la moda, el lado de la manufactura. Compré la tela, la máquina de coser, el hilo, el cierre, y fui a buscar a mi mamá y a mi abuela, porque ellas si saben cómo usar la máquina de coser!

Por no extender mucho, fue muy difícil! Mi paciencia y compromiso fueron probado varias veces durante el proceso, y me hizo darme cuenta de lo poco que apreciamos a las personas que hacen nuestra ropa! Hay alguien detrás de cada top, pantalon y falda que usamos - por lo general una mujer mal pagada en un país subdesarrollado.  

El resultado final - un hermoso pantalon rojo con flequillos de oro en la parte de abajo y una cinta de colores!!!!!!! Estoy muy orgullosa de la manera que se ven, y mas aun para ser la primera vez que hago una pieza de ropa! Sí, tiene un par de detallitos aquí y allá, pero ¿qué importa? ¡Fue hecho con amor y con el propósito de demostrar que podemos hacer cualquier cosa que nos propongamos! Otro cliché, pero es cierto! 

Los pantalones fueron combinados con una camisa blanca de botones de la tienda COS (similar aqui). Tambien los combine con mis aretes favoritos de Mercedes Salazar que tienen una mascara traditional de tigre de la costa colombiana (algunos aqui). Y por ultimo, mis zapatos son Aldo (similar aqui). 

Un agradecimiento especial a mis compañeras en este proyecto, mi mamá y mi abuela! Ellas fueron claves y son mis modelos a seguir en este proyecto y en mi vida! 

También quería mencionar que hoy es nuestro día - Día Internacional de la Mujer - y el Women's March tiene una iniciativa para reconocer el enorme valor que nosotras, como mujeres, traemos a la mesa. Personalmente los invito a leer y ser parte de este proceso. Yo voy a, por supuesto, vestirme de rojo! 

Me encantaría saber de ustedes - deja tus comentarios, o simplemente inscribete abajo :)

Your Style, My Style, The Style

Your Style, My Style, The Style

Let's get catalyzed

Let's get catalyzed